sábado, 27 de junho de 2020

Diálogo 2


Desculpe você é americano?
Excuse me, are you American?



Não.
No.



Você fala inglês?
Do you speak English?



Um pouco, mas não muito bem.
A little, but not very well.



Há quanto tempo você está aqui?
How long have you been here?



2 meses.
2 months.



Com o que você trabalha?
What do you do for work?



Eu sou estudante. E você?
I'm a student. How about you?



Eu sou estudante também.
I'm a student too.

Trava Língua Nível 2

NÍVEL 2


1)     I LOVE MY LIFE NOW.

2)     YOU ARE WATCHING THIS MOVIE.

3)     SHE DOES NOT DRIVE VERY WELL.

4)     HE WILL NOT TRAVEL TOMORROW.

5)     THEY WERE PLAYING SOCCER.

6)     ARE YOU MY DOCTOR?

7)     WHERE IS MY NEW DRESS?

8)     DID YOU SEE MY WALLET?

9)     I DID NOT PAY THE BILLS.

10)   WHO ARE THESE PEOPLE?

11)   DO YOU LIKE COFFEE?

12)   THE FIREMAN SAVED THAT MAN.

13)   THE TEACHERS WORK THERE.

14)   THIS BOY JUMPED THAT WALL.

15)   THE MONKEY DOES NOT CLIMB THAT TREE.

16)   I FELT COLD YESTERDAY.

17)   HE BROKE HIS LEG LAST WEEK.

18)   DID YOU READ THAT BOOK?

19)   WILL YOU HELP ME HERE?

20)   YOUR EYES ARE GREEN...

21)   DO YOU LISTEN CLASSIC MUSIC?

22)   I HOPE TO SEE YOU SOON.

23)   I AM TEACHING ENGLISH NOWADAYS.

24)   IT WAS NOT BLACK AND WHITE.

25)   I SAY THAT I HATE YOU.

26)   HE WAS DRINKING ORANGE JUICE.

27)   YOUR HAIR IS VERY BEAUTIFUL.

28)   YOU ATE THE STRAWBERRY´S CAKE.

29)   DO YOU WANT A NEW JOB?

30)   I WILL NEVER FORGET MY BIRTHDAY.

31)   I WILL BE PRAYING FOR YOU...

32)   I HAVE A NEW BLUE CAR.

33)   WE DO NOT BELIEVE IN YOU.

34)   SHE DID NOT BUY THE COMPUTER.

35)   MY FATHER PAID THE SCHOOL.

36)   YOUR AUNT WASHED OUR CLOTHES.

37)   OUR OLD FRIENDS LIVED IN THIS CITY.

38)   I WILL CLEAN MY HOUSE TODAY.

39)   I WAS WAITING FOR HER ...

40)   DO YOU SEND ME THE DOCUMENTS?

41)   SHE SMILES FOR HIM ...

42)   ARE THEY CRAZY PEOPLE?

43)   THE ANIMALS ARE PURE AND BEAUTIFUL.

44)   CAN YOU BRING ME A PEN?

45)   I SHOULD STUDY TO THE TEST.

46)   THEY MUST RESPECT THEIR PARENTS.

47)   I CANNOT LEAVE MY HOME.

48)   MY DOG MAY BITE MY NEIGHBOUR.

49)   YOUR DOCTOR SHOULD ATTEND HIM.

50)   I LOVE HER SO MUCH...

GÊNERO DOS SUBSTANTIVOS


GÊNERO É A CARACTERÍSTICA QUE POSSUEM OS NOMES DE MANIFESTAR O SEXO DOS SERES. TODAVIA, MUITOS SUBSTANTIVOS NÃO INDICAM O SEXO E PODEM SER EMPREGADOS INDIFERENTEMENTE. SÃO OS DENOMINADOS SUBSTANTIVOS COMUNS DE DOIS.

EX: TEACHER – PROFESSOR, PROFESSORA

COUSIN – PRIMO, PRIMA

FRIEND – AMIGO, AMIGA

THIEF – LADRÃO, LADRA

SLAVE – ESCRAVO, ESCRAVA

SERVANT – CRIADO, CRIADA

ENEMY – INIMIGO, INIMIGA

FOOL – TOLO, TOLA

STUPID – TOLO, TOLA

NEIGHBOUR – VIZINHO, VIZINHA

PODE-SE DETERMINAR O GÊNERO DOS SUBSTANTIVOS COLOCANDO-SE “MAN” OU “WOMAN” ANTES OU DEPOIS DOS SUBSTANTIVOS.

EX: AN ENGLISHMAN – UM INGLÊS

A FRENCHMAN – UM FRANCÊS

AN ENGLISHWOMAN – UMA INGLESA

A FRENCHWOMAN – UMA FRANCESA

A POLICEMAN -  UM POLICIAL

A POLICEWOMAN – UMA POLICIAL

PODE-SE TB USAR AS PALAVRAS “MALE” E “HE” PARA INDICAR O MASCULINO E “MAID”, “FEMALE” E “SHE” PARA INDICAR O FEMININO.

EX:

A MALE COUSIN – UM PRIMO

A FEMALE COUSIN – UMA PRIMA

A HE WOLF – UM LOBO

A SHE WOLF – UMA LOBA

A HE FOX – UM RAPOSO

A SHE FOX – UMA RAPOSA

A HE BEAR – UM URSO

A SHE BEAR – UMA URSA

PARA SE ESPECIFICAR O SEXO DAS AVES USA-SE A PALAVRA “COCK” PARA O MASCULINO E “HEN” PARA O FEMININO:

EX:

A COCK CANARY – UM CANÁRIO

A HEN CANARY – UMA CANÁRIA

A COCK PEACOCK – UM PAVÃO

A HEN PEACOCK – UMA PAVOA

A COCK OSTRICH – UM AVESTRUZ

A HEN OSTRICH – UMA AVESTRUZ

AUMENTE SEU VOCABULÁRIO APRENDENDO OS SEGUINTES SUBSTANTIVOS NO GÊNERO MASCULINO E FEMININO:

BOY – MENINO

GIRL – MENINA

FIANCÉ – NOIVO

GROOM – NOIVO

BRIDE – NOIVA

COCK – GALO

HEN – GALINHA

HUSBAND – MARIDO

WIFE – ESPOSA

KING – REI

QUEEN – RAINHA

MASTER – DONO

MISTRESS – DONA

NEPHEW – SOBRINHO

NIECE – SOBRINHA

UNCLE – TIO

AUNT – TIA

WIZARD – FEITICEIRO

WITCH – FEITICEIRA

DOG – CÃO

BITCH – CADELA

HORSE – CAVALO

MARE – ÉGUA

LORD – SENHOR (NOBRE)

LADY – SENHORA (NOBRE)

WIDOWER – VIÚVO

WIDOW – VIÚVA

COUNT – CONDE

COUNTESS – CONDESSA

BULL – TOURO

COW – VACA

BROTHER – IRMÃO

SISTER – IRMÃ

CZAR – CZAR

CZARINA – CZARINA

BACHELOR – SOLTEIRO

SPINTER – SOLTEIRA

FATHER – PAI

MOTHER – MÃE

LAD – RAPAZ

LASS – RAPARIGA

MONK – MONGE

NUN – FREIRA

SIR – SENHOR

MADAM – SENHORA

BARON – BARÃO

BARONESS – BARONESA

DUKE – DUQUE

DUCHESS – DUQUESA

HOST – ANFITRIÃO

HOSTESS – ANFITRIÃ

HUNTER – CAÇADOR

HUNTRESS – CAÇADORA

SON – FILHO

DAUGHTER – FILHA

LION – LEÃO

LIONESS – LEOA

TIGER – TIGRE

TIGRESS – TIGRESA

HERO – HERÓI

HEROINE – HEROÍNA

TRAITOR – TRAIDOR

TRAITESS – TRAIDORA

ACTOR – ATOR

ACTRESS – ATRIZ

DIRECTOR – DIRETOR

DIRECTRESS – DIRETORA

HOST – HÓSPEDE

HOSTESS – HÓSPEDA

MURDERER – ASSASSINO

MURDERESS – ASSASSINA

MARCHIS – MARQUÊS

MARCHIONESS – MARQUESA

GOVERNOR – GOVERNADOR

GOVERNESS – GOVERNADORA

AMBASSADOR – EMBAIXADOR

AMBASSADRESS – EMBAIXADORA

GOD – DEUS

GODNESS – DEUSA

POET – POETA

POETESS – POETISA

PRINCE – PRÍNCIPE

PRINCESS – PRINCESA

AS PALAVRAS COMPOSTAS DE DOIS SUBSTANTIVOS FORMAM O PLURAL ACRESCENTANDO-SE “S” AO SUBSTANTIVO PRINCIPAL.

EX:

FATHER-IN-LAW – SOGRO

MOTHER-IN-LAW – SOGRA

FATHERS-IN-LAW – SOGROS

MOTHERS-IN-LAW – SOGRAS

BROTHER-IN-LAW – CUNHADO

SISTER-IN-LAW – CUNHADA

BROTHERS-IN-LAW – CUNHADOS

SISTERS-IN-LAW - CUNHADAS


CASO POSSESSIVO


FORMA-SE O CASO POSSESSIVO DE DUAS MANEIRAS:

A)   COM O APOSTROFADO (´S)

B)   COM A PREPOSIÇÃO OF (DE)

C)   USA-SE O APOSTROFADO QUANDO O POSSUIDOR É UM ENTE ANIMADO. QUANDO O SUBSTANTIVO ESTÁ NO SINGULAR COLOCA-SE O APÓSTROFO SEGUIDO DE “S” APÓS O POSSUIDOR.

 

EXEMPLOS:

PAUL´S PENCIL – O LÁPIS DE PAULO

THE STUDENT´S BOOK – O LIVRO DO ESTUDANTE

MY FATHER´S CAR – O CARRO DO MEU PAI

HER BROTHER´S HOUSE – A CASA DO IRMÃO DELA

MARY´S APARTAMENT – O APARTAMENTO DE MARY

THE LAWYER´S HAT – O CHAPÉU DO ADVOGADO

THE DOCTOR´S OFFICE – O CONSULTÓRIO DO MÉDICO

THE DENTIST´S OFFICE – O CONSULTÓRIO DO DENTISTA

 

QUANDO O SUBSTANTIVO ESTÁ NO PLURAL COLOCA-SE APENAS O APÓSTROFO APÓS O NOME.

EXEMPLOS:

THE BOYS´ BOOKS – OS LIVROS DOS RAPAZES

THE STUDENTS´ BOOK – OS LIVROS DOS ESTUDANTES

THE LAWYER´ HATS – OS CHAPÉUS DOS ADVOGADOS

THE DOCTORS´ OFFICE – OS CONSULTÓRIOS DOS MÉDICOS

THE LADIES´ ROOM – O TOILETTE DAS SENHORAS

THE TEACHERS´ MAGAZINES – AS REVISTAS DOS PROFESSORES

 

NOS CASOS DE NOMES PRÓPRIOS TERMINADOS EM “S” APOSTROFADO.

EXEMPLOS:

CHARLES´S HOUSE – A CASA DE CHARLES

JAMES´S SISTER – A IRMÃ DE JAMES

JONES´S SHOES – OS SAPATOS DE JONES

 

SE O NOME PRÓPRIO NÃO TERMINAR EM “S” ACRESCENTA-SE O “S” APOSTROFADO.

EXEMPLOS:

PAUL´S FRIENDS – OS AMIGOS DE PAUL

PETER´S BOOKS – OS LIVROS DE PETER

MARY´S BROTHER – O IRMÃO DE MARY

 

QUANDO A TERMINAÇÃO “´S” ACRESCENTADA A UM SUBSTANTIVO POLISSILÁBICO CAUSA EFEITO DESAGRADÁVEL DEVE-SE ABOLIR O “S” CONSERVANDO APENAS O APÓSTROFO.

EXEMPLO:

DEMOSTHENES´ SERVANT – O EMPREGADO DE DEMOSTHENES

 

QUANDO O SUBSTANTIVO FORMA O PLURAL IRREGULARMENTE PROCEDE-SE COMO NO CASO SINGULAR, ISTO É, ACRESCENTA-SE O “S” APOSTROFADO.

EXEMPLOS:

THE MEN´S ROOM – O TOILETTE DOS HOMENS

THE CHILDREN´S TOYS – OS BRINQUEDOS DAS CRIANÇAS

THE WOMEN´S GLOVES – AS LUVAS DAS MULHERES

THE GENTLEMEN´S LETTERS – AS CARTAS DOS CAVALHEIROS

 

USA-SE “OF” QUANDO O POSSUIDOR É UM ENTE INANIMADO.

ARTIGOS INGLESES

ARTIGOS INGLESES:

1-  ARTIGO DEFINIDO:

THE – O, A, OS, AS

2-  ARTIGOS INDEFINIDOS:

A, AN (UM, UMA, UNS, UMAS)

- USA-SE “A” QUANDO A PALAVRA SEGUINTE COMEÇAR COM CONSOANTE.

- USA-SE “AN” QUANDO A PALAVRA SEGUINTE COMEÇAR COM VOGAL.

EX:

UMA CAIXA – A BOX

UM OVO – AN EGG

 

EXERCISES:

 

1-  PASSE PARA O INGLÊS:

A)  O CARRO –

B)  A BOLA –

C)  UMA MENINA –

D)  UNS GAROTOS –

E)  AS ESCOLAS –

F)  OS PRATOS –

G)  UM OLHO –

H)  UMAS ESTRELAS –

I)   UM CORAÇÃO –

J)   UMA MAÇÃ –

 

2-  ESCREVA 5 FRASES USANDO ARTIGO DEFINIDO:

3-  ESCREVA 5 FRASES USANDO ARTIGO INDEFINIDO:


TIME AFTER TIME (CYNDI LAUPER)

LISTEN THE MUSIC AND COMPLETE THE LYRICS:

TIME AFTER TIME (CYNDI LAUPER)

LYING IN MY BED I ____________________ THE CLOCK TICK, AND THINK _______ YOU.

CAUGHT UP _________ CIRCLES ________________ - IS __________________ NEW.

FLASHBACK - ______________ NIGHTS - ___________________ LEFT _________________.

SUITCASES OF ______________________, TIME AFTER…

__________________________ YOU PICTURE _____________.

I´M ______________________ TOO FAR _____________________.

YOU´RE ______________________ TO ME. I __________________ HEAR.

__________________ YOU´VE SAID.

______________ YOU SAY – GO ________________

I ___________________ BEHIND.

THE ______________________ HAND UNWINDS.

CHORUS:

IF YOU ________________ YOU ______________ LOOK – AND YOU ____________________ FIND

 _______________.

TIME AFTER TIME

IF YOU ___________________ I WILL __________________ YOU – I´LL BE _____________________

TIME AFTER TIME

________________________ MY PICTURE FADES AND ______________________ HAS 

____________________ TO ____________________ .

______________________ YHROUGH WINDOWS – YOU´RE ___________________________

IF I´M OK.

SECRETS _____________________ FROM DEEP ____________________

THE __________________ BEATS OUT OF ________________.

CHORUS:

CATS