sábado, 25 de julho de 2020

PRETÉRITO IMPERFEITO (PASSADO DISTANTE)

O PRETÉRITO IMPERFEITO É UM PASSADO DISTANTE, NORMALMENTE FALADO PARA DIZER ALGO QUE SE FAZIA HÁ MUITO TEMPO ATRÁS E NÃO SE FAZ MAIS.

NO INGLÊS, USAMOS “USED TO” PARA ESSE TEMPO PASSADO.

EX: I USED TO PLAY IN THAT PARK WHEN I WAS A CHILD.

(EU BRINCAVA NAQUELE PARQUE QUANDO EU ERA CRIANÇA.)

NA NEGATIVA, USAMOS O “DID”.

I DID NOT USE TO PLAY IN THAT PARK WHEN I WAS A CHILD.

(EU NÃO BRINCAVA NAQUELE PARQUE QUANDO EU ERA CRIANÇA.)

 

EXERCISES:

1)       COMPLETE AS FRASES USANDO UM VERBO QUE SE ENCAIXE:

A)    I USED TO ______________________________ IN THAT BAND YEARS AGO.

B)    I USED TO ______________________________TO MY GRANDMA´S HOUSE ON CHRISTMAS.

C)     I USED TO _____________________________ IN THAT SCHOOL WHEN I WAS A TEENAGER.

D)    I USED TO _____________________________ A PARTY ON MY BIRTHDAY.

E)     I USED TO _____________________________ GOOD BOOKS TO MY CHILDREN.

 

2)     FORME FRASES COM OS VERBOS ABAIXO USANDO “USED TO”:

A)    COOK – MY MOTHER USED TO COOK FOR MY FAMILY.

B)    SELL ____________________________________________________

C)     DRINK __________________________________________________

D)    EAT ____________________________________________________

E)     WORK __________________________________________________

F)     WALK ___________________________________________________

G)    TELL ____________________________________________________

H)    WIN ____________________________________________________

I)       SWIM ___________________________________________________

J)       PAINT ___________________________________________________

 

3)      PASSE AS FRASES ABAIXO PARA A FORMA NEGATIVA:

A)    HE USED TO SING IN MY BAND YEARS AGO.

B)    SHE USED TO GO TO THE CINEMA EVERY NIGHT.

C)     I USED TO BUY BREADS IN THAT BAKERY WHEN I WAS A KID.

D)    WE USED TO PAY OUR OWN BILLS.

E)     THEY USED TO MAKE A PARTY ON HOLIDAYS.

F)     YOU USED TO BRING PRESENTS FOR US ON CHRISTMAS.

G)    I USED TO STAY ON MY HOME AT NIGHT.

H)    MY DAD USED TO GIVE ME A KISS GOOD NIGHT WHEN I WAS A CHILD.

I)       YOUR TEACHER USED TO TEACH SPANISH HERE.

J)       HER AUNT USED TO DO BEAUTIFUL CAKES TO PARTIES.

 

4)     PASSE AS FRASES ABAIXO PARA O PORTUGUÊS:

A)    I USED TO WATCH CARTOONS WHEN I WAS A LITTLE GIRL.

B)    YOU USED TO STUDY A LOT TO YOUR TESTS WHEN YOU WERE IN THE SCHOOL.

C)     SHE USED TO CLEAN HER MOTHER´S APARTAMENT TO HELP HER.

D)    HE USED TO WORK IN THIS FACTORY YEARS AGO.

E)     IT USED TO DIG ITS BONES IN MY BACKYARD.

F)     WE USED TO RUN TOGETHER IN THAT OLD PARK.

G)    THEY USED TO PLAY AND SING TOGETHER.

COMPARATIVOS

COMPARATIVO DE IGUALDADE:

OBSERVE:

MINHA MÃE É TÃO ALTA QUANTO VOCÊ.

MY MOTHER IS AS TALL AS YOU.

COMPARATIVO DE SUPERIORIDADE:

MINHA MÃE É MAIS ALTA QUE VOCÊ.

MY MOTHER IS TALLER THAN YOU.

MINHA MÃE É MAIS BONITA QUE VOCÊ.

MY MOTHER IS MORE BEAUTIFUL THAN YOU.


EXERCISES:

1)   PASSE AS FRASES PARA O INGLÊS:

A)  MEU PAI É TÃO BAIXO QUANTO SEU IRMÃO.

B) SUA AMIGA É TÃO MAGRA QUANTO FERNANDA.

C) LAURA É TÃO ESPERTA QUANTO PAULA.

D) EU SOU TÃO INTELIGENTE QUANTO MEU ENTEADO.

E) MINHA AVÓ É TÃO BONITA QUANTO MINHA MÃE.

F) SEU PROFESSOR É TÃO GORDO QUANTO MEU AVÕ.

G) DENISE É TÃO LINDA QUANTO RENATA.

H)AQUELA MÉDICA É TÃO AGRADÁVEL QUANTO ESTA.

I)   MEU MOTORISTA É TÃO VELOZ QUANTO VOCÊ.

J)  JULIANE É TÃO LOUCA QUANTO MEU FILHO.

 

2)  PASSE AS FRASES PARA O INGLÊS:

A)  LÚCIA É MAIS VELHA QUE MINHA FILHA.

B) CARLOS É MAIS JOVEM QUE SUA MADRASTA.

C) MEU COZINHEIRO É MAIS MARAVILHOSO QUE AQUELE.

D) HELEN É MAIS DOCE QUE KÁTIA.

E) MINHA AFILHADA É MAIS DESAGRADÁVEL QUE MEU AMIGO.

F) EU SOU MAIS ELEGANTE QUE SUA IRMÃ.

G) CÉLIA É MAIS ANIMADA QUE ROBERTO.

H)ANA É MAIS CALMA QUE MEU MARIDO.

I)   MINHA ESPOSA É MAIS NERVOSA QUE MARIA.

J)  VOCÊ É MAIS FRACO QUE MEU AVÔ.

 

3)  ESCREVA 3 FRASES NO COMPARATIVO DE IGUALDADE E 3 NO COMPARATIVO DE SUPERIORIDADE:

CAN/SHOULD/MUST

I CAN HELP YOU. EU POSSO AJUDAR VOCÊ.

I CAN´T (CAN NOT) HELP YOU.

CAN I HELP YOU?

I SHOULD STUDY MORE. EU DEVERIA ESTUDAR MAIS.

I SHOULDN´T (SHOULD NOT) STUDY MORE.

SHOULD I STUDY MORE?

I MUST LOVE MY PARENTS. EU DEVO AMAR MEUS PAIS.

I MUSTN´T (MUST NOT) LOVE MY PARENTS.

MUST I LOVE MY PARENTS?


EXERCISES:


1)      RELACIONE:

(A)  SEGUNDA-FEIRA                    (      ) SUNDAY

(B)  TERÇA-FEIRA                           (         ) FRIDAY

(C) QUARTA-FEIRA                         (      ) MONDAY

(D) QUINTA-FEIRA                         (        ) TUESDAY

(E)  SEXTA-FEIRA                             (     ) SATURDAY

(F)  SÁBADO                                    (        ) WEDNESDAY

(G) DOMINGO                              (          )  THURSDAY

 

2)      COMPLETE:

A)    YOU ________________________________________ (DEVERIA TRABALHAR) IN THAT CLUB.

B)    SHE _______________________________________ (DEVE PAGAR) THE BILLS.

C)    THEY _____________________________________ (PODEM CANTAR) HERE.

D)    HE ________________________________________ (DEVERIA COMER) THIS APPLE.

E)     MY MOTHER _____________________________________ (DEVE COMPRAR) NEW CLOTHES.

F)     YOUR COUSIN ___________________________________ (PODE ESCUTAR) MY NEW SONG.

G)   LAURA _____________________________________________ (DEVERIA LIMPAR) HER BEDROOM.

H)    ANA _____________________________________________ (DEVE LAVAR) HIS CAR.

I)       THE DOCTOR _____________________________________ (PODE ATENDER) IN THAT HOSPITAL.

 

3)      COMPLETE COM CAN, SHOULD OU MUST:

A)    WE ____________________ TRAVEL TOMORROW. (PODEMOS)

B)    THEY ________________________HEAR THEIR MOTHERS. (DEVERIAM)

C)    YOU _______________________ SEE A DOCTOR TODAY. (DEVE)

D)    I ___________________________ CHANGE MY LIFE. (POSSO)

E)     WE _______________________ STAY HERE TONIGHT. (DEVEMOS)

F)     YOU _________________________ SPEND ALL THE MONEY. (DEVERIA)

G)   THEY _________________________ RUN ON THE MARATHON.

(PODEM)

 

4)      PASSE PARA A NEGATIVA:

A)    I CAN DRIVE - ________________________________________

B)    I SHOULD DANCE - ____________________________________

C)    I MUST SAVE - _________________________________________

 

5)      PASSE PARA A INTERROGATIVA:

A)    I CAN WORK - _________________________________________

B)    I SHOULD CALL - ______________________________________

C)    I MUST SEE - __________________________________________

 

6)      ESCREVA 5 FRASES COM:

A)    CAN

B)    SHOULD

C)    MUST

 

7)      PASSE SUAS FRASES PARA A NEGATIVA E PARA A INTERROGATIVA:

INSPETOR DE SOLDAGEM

Inspetor de Soldagem

Welding Inspection


 O inspetor muumano treinado será indicado e terá responsabilidade de checar se os animais são abatidos corretamente de acordo com as (leis) Shariah.


 A trained muslim inspector will be indicated and responsible to check if the animals are slaughtered correctly in accordance to the Shariah obligations.


Flange Elevador (Elevator Shoulder): Quando for

ecessário um

[...] flange elevador de 18° sobre a soldagem, o operador da unidade e o inspetor deverão observar atentamente [...]

o contorno da solda no cordão acabado.


elevator shoulder, the

[...] unit operator and inspector must pay close attention to the weld profile of the finished weld bead.


Os meios de verificação serão especificados pela organização, aprovados pelo órgão de certificação e

[...] verificados pelo inspetor.


The means of verification shall be specified by the organization, approved by the certification body and

[...] verified by the inspector.


O inspetor não registra os resultados [...]

individuais.


The inspector does not record the individual [...]

results.


Têm a capacidade de alcancar pequenos diâmetros internos bem como

cobrir as superfícies exteriores de

[...] grandes diâmetros tanto para a soldagem circunferencial e longitudinal [...]

das articulações.


They have the ability to reach within small internal

 diameters as well as cover the outer surfaces of big

[...] diameters for both circumferential and longitudinal welding of joints.


A fim de comprir as exigência diferente , criamos peças

[...] substituíveis tocha de soldagem para "H" ou "T" [...]

com perfil de aço.


In order to meet different requirement, we have

[...] designed replaceable welding torch parts for [...]

"H" or "T" profile steel.


O Escritório do Inspetor-Geral avaliou quinze [...]

projetos executados tanto na sede como nos Estados membros, para assegurar

a conformidade com os acordos e determinar se os objetivos foram cumpridos.


The Office of the Inspector General evaluated [...]

fifteen projects conducted at headquarters and in the member states, to ensure

compliance with the agreements and determine whether the objectives set were accomplished.


A informação fornecida pelo Department of Health and Human Services, Office of Inspector General

 OIG), Departamento de Saúde e Serviços

[...] Humanos, Gabinete do Inspetor Geral, assim como [...]

as leis e regulamentos apropriados, podem

esclarecer mais especificamente do que esse Código, e as Companhias devem endereçar quaisquer questões adicionais aos seus advogados.


The information provided by the Department of Health and Human

[...] Services, Office of Inspector General ("OIG"), [...]

as well as applicable laws or regulations,

may provide more specificity than this Code, and Companies should address any additional questions to their own attorneys.


Montagem, testes de operação e recalibração dos conversores de volume (sob a

[...] supervisão de um inspetor)


Assembly,

[...] operation tests an re-calibration [...]

of volume converters (under supervision of a calibration inspector)


Não requer nenhum estofamento adicional de

[...] material e giros enquanto a soldagem es em andamento.


It requires no additional padding material and

[...] rotates the weldment while the welding is in progress.


Desde o início de 1997, a empresa tem vindo a

alienar equipamento de produção a

[...] diversos compradores, incluindo equipamento de corte e de soldagem, prensas e tornos.


Since the beginning of 1997, it has sold off

production equipment,

[...] including cutting and welding equipment, presses and lathes to a variety of different [...]

purchasers.


Permite o controle de defeitos

[...] na parte interna do cordão de soldagem durante o processo de fabricação [...]

mediante um avançado sistema.


Allows the

[...] control of defects in weld joints from the interior of the pipe during manufacturing [...]

using an advanced system.


Os gases de proteção de alta pureza protegem as soldas

[...] a laser da contaminação atmosférica e auxiliam na obtenção de altas velocidades de soldagem.


High purity shielding gases

[...] protect laser welds form atmospheric contamination and assist in achieving high weld speeds.


Esta definição deve ser por

[...] escrito e estar disponível ao inspetor e ao órgão de certificação.


This definition should

[...] be in written form and available to the inspector and the certification body.


A seleção é realizada na forma de

 uma alocação no nível de operação de

[...] controle e define qual inspetor realiza o controle [...]

de qualidade com qual aplicação.


The selection is made in the form of an

 allocation at the inspection operation level

[...] and defines which inspector performs the inspection [...]

with which application.


No fim de 1863, começou a

[...] trabalhar como inspetor numa fábrica [...]

de máquinas, onde conheceria Wilhelm Maybach.


In late 1863, he hired on as an inspector at a machine [...]

factory, where he met Wilhelm Maybach.


O inspetor pode controlar a [...]

rotação do motor pressionando um botão, e assim a operação pode ser realizada por uma só pessoa.


The inspector can control the [...]

engine rotation with the push of a button making it a one person operation.


Segundo, qualquer nação que opera tais usinas pode a qualquer momento se desfazer do material nuclear que produziu (tanto do material contabilizado como do

 desaparecido) e transformá-lo em bombas bem antes da

[...] intervenção de qualquer inspetor ou autoridade externa [...]

para impedir o desvio.


Second, any nation operating such plants could at any time take any of the nuclear material they had produced (both accounted for and

unaccounted for) and convert it into

[...] bombs well before any inspector or outside authority [...]

could step in to block the diversion.


A distância

[...] entre o terminal de soldagem (9) e o Rolo de condução/ [...]

tracção (12) tem que ser de 35 - 45 mm, dependendo da

espessura e características do material.


The distance between welding nozzle (9) and drive/pressure [...]

roller (12) has to be 35 - 45 mm depending on thickness and characteristic features of the material.

A maior parte dos minerais utilizados

[...] nos consumíveis de soldagem são bastante comuns [...]

na crosta terrestre e não são considerados

tão perigosos para o ambiente.


Most of the

[...] minerals used in welding consumables are fairly [...]

common in the crust of the earth and are not considered as hazardous to the environment.


Eles podem ser aplicados no transportadores de

[...] giro, manipuladores de soldagem, guindastes e escavadeiras [...]

de tamanho médio ou pequeno, ect.


They can be applied in

[...] slewing conveyors, welding manipulators, middle [...]

or small sized cranes and excavators, etc.


Processos de soldagem guiados por Laser [...]

na area do disco do sensor e dos fios dos termopares garante alta sensitividade e robustez.


Laser-guided welding processes for the sensor [...]

disk and thermocouple wires yield high sensitivity and robustness.

da superfície ocupada para a montagem, a

[...] construção de painéis, a soldagem de aço, tubagem e [...]

diversas outras actividades.

significant reduction in the surface area used for assembly,

[...] panel building, steel welding, piping and various [...]

other activities.

Em algumas aplicações a sujidade

[...] devido a escórias de soldagem é o grande que [...]

só uma escova metálica a pode limpar.

In some applications soiling due to weld slag is so intense [...]

that it can only be cleaned using a wire brush.

Diferentes gases puros elementares e misturas podem ser

[...] empregados para a soldagem a laser.

A range of pure elemental gases and gas mixtures

[...] can be used for laser welding.

Também haverá um inspetor ou supervisor [...]

em cada um dos trens.


One inspector or supervisor will be [...]

deployed on each football train.

Após o abate, um inspetor verifica os órgãos [...]

internos do animal para procurar alguma anormalidade fisiológica que torne a carne não-Kosher.

After slaughter, an inspector checks the internal [...]

organs of the animal to some physiological abnormality that makes the meat non-kosher.

O inspetor garante que cada [...]

evento de teste seja seguro e justo para todos os participantes.

The proctor ensures that [...]

each test event is secure and fair for all test participants.

Crie bancos de dados de forma mais

[...] eficaz com o novo Inspetor - uma paleta de [...]

ferramentas essenciais que organiza objetos

de layout e propriedades em um único lugar mais conveniente.

Design your databases more efficiently than

[...] before with the new Inspector - a master tool [...]

palette that organizes all the layout object

CATS