domingo, 2 de agosto de 2020

DIÁLOGO 8

Jennifer, você gostaria de jantar comigo?
Jennifer, would  you  like  to  have  dinner  with  me?

Sim. Isso seria legal. Quando você quer ir?
Yes. That  would  be  nice. When  do  you  want  to  go?

Hoje está ok?
Is today OK?

Lamento, eu não posso ir hoje.
Sorry, I can't go today.

Que tal amanhã à noite?
How  about  tomorrow  night?

OK. A que horas?
Ok. What  time?

21h está bem?
Is  9:00PM all  right?

Eu creio que é muito tarde
I think that's too  late.

E as 18h, está OK?
Is 6:00PM  OK?

Sim, está bem. Onde você gostaria de ir?
Yes, that's  good. Where  would  you  like  to  go?

No restaurante italiano da quinta rua.
The Italian  restaurant  on  5th  street.

Eu não gosto daquele restaurante. Eu não quero ir lá
Oh, I  don't  like  that  Restaurant. I  don't  want  to  go  there.

Que tal o restaurante coreano que tem ao lado?
How  about  the  Korean  restaurant  next  to  it?

OK, eu gosto daquele lugar.
OK, I like that place.

DIÁLOGO 7

Mary, você gostaria de comer alguma coisa comigo?
Mary, would  you  like  to  get  something  to  eat  with  me?

Ok. Quando?
OK. When?

Às 10 horas.
At  10  O’clock.

10 da manhã?
10 in  the  morning?

Não, da noite.
No, at  night.

Lamento isso é muito tarde. Eu geralmente vou pra cama
Sorry, that's  too  late. I  usually  go  to  bed  around  10:00PM.

Ok, que tal às 13h30?
OK, how  about  1:30PM?

Não, isso é muito cedo. Eu ainda vou estar no trabalho.
No, that's  too  early. I'll  still  be  at  work  then.

Que tal às 17h?
How  about  5:00PM?

Está bem.
That's  fine.

Ok, te vejo então.
OK, see you then.


Tudo bem. Tchau.
Alright. Bye.

Read the text below

Today, I got up at seven, had breakfast and went to the gym to work out. In the afternoon, I decided to go out with my friends and my parents - we really enjoyed ourselves at the mall. After that, I returned home, took a shower, ate something and played videogames. In the evening, I remembered that I had to drop by the supermarket and buy a few things. Now, I'm going to bed because I'm very sleepy. I have two tests tomorrow and I don't want to mess up. See you!


2. Answer - respondam

a. What does "got up" mean?
_______________________________________

b. What does "work out" mean?
_______________________________________

c. What does "go out" mean?
_______________________________________

d. What does "drop by" mean?
_______________________________________

e. What does "mess up" mean?
_______________________________________


a. Levantar, acordar.
b. Pelo contexto, malhar, mas também pode ser entendido como trabalhar no escritório ou em algum projeto que você está fazendo (ou não?).
c. Sair pela cidade, se divertir.
d. Parar em tal lugar, estacionar para fazer alguma coisa.
e. Estragar tudo, arruinar os planos.

Forma Progressiva:

 Passe as frases para o inglês usando a forma progressiva: a) Minha mãe estará viajando na próxima semana. b) Carla e Carlos estão comemoran...