Preposições

 

Preposição é uma palavra invariável que liga partes da oração, dependentes umas das outras, estabelecendo relações entre as mesmas.

 

Regra geral: Todas as preposições regem o caso objetivo. 

Em seguida uma relação das preposições inglesas mais usadas.

 

About – Acerca de, prestes a, a respeito de

Above – Acima, acima de, superior, por cima

Abord – A bordo, dentro do trem, do avião, do navio, etc.

All Aboard – Todos a bordo

Across – Através, do outro lado de

After – Depois de, por causa de, à moda, em atenção a

Against – Contra, em oposição a

Amid ou Amidst – No meio de

Among ou Amongst – Entre, no meio de (três ou mais pessoas, objetos e animais)

Around – Ao redor, aqui e ali, por toda a parte

At – Em, de, perto, no (s), na (s), etc

At Ease – Descansar (linguagem militar)

At Pleasure – À vontade

Before – Antes de, diante, em frente de

Behind – Atrás, depois de, atrasado em comparação com, após

Below – Abaixo, abaixo de, inferior, sob

Beside – Ao lado de, perto de, junto de

Besides – Além disso, além de

Between – Entre (duas pessoas, objetos ou animais)

Beyound – Além de, fora de (compreensão, limite, alcance)

By – Por, ao lado de, pelo, pela, etc. (nos juramentos)

For – para , por, em lugar de, etc

From – de, proveniente de, desde, a partir de, da parte de

In – Em, dentro

Into – Dentro, para dentro, em

Near – perto de, quase, junto de

Of – De, do, da (revela relação em casos de situação, ponto de partida, origem)

Off – Indica separação, distância (fora, fora de)

Out Of – Fora de

Over – Sobre, por cima (indica movimento sobre)

Since – Desde, desde então

Through – Por, pelo, pela, através

Through Out – Por toda parte, do começo ao fim

To – Para, em direção a, ao

Towards – Para, em direção a

Under – De baixo de, abaixo de, sob

Up – Para cima, acima

With – Com, por meio de

Within – Dentro de, no período de

Within Hearing – Dentro do alcance (voz)

Without – Sem, fora de, destituído de